shut up!(シャラップ)の意外な意味

よく、小さい頃にも聞いたこの言葉。
shut up !

そう、シャラップ!

黙れ!って意味ですね*

んで、この言葉を言われたんです。

会話の流れ的にも、黙れ!って、、、え?なんで?みたいな時に。

言っちゃいけないことを言ったのかなぁと思い、調べてみました。

そしたらびっくり。こんな意味もあるそうです。

●shut up
「うそ!?」「まさか!?」という、驚きを表す表現

らしいです。

これなら、納得*

日本では、「黙れ!」がよく知られてるけど
「うそ!?」という意味でも、頻繁に登場するっぽいです。

っていう情報でしたっ♪